-1.jpeg)
W ramach prezentacji projektów, które można wesprzeć poprzez kolędę misyjną, pragniemy zaprezentować projekt KM/33/25 "Wsparcie funkcjonowania Kliniki Parafialnej w San Ramon (Boliwia)". Prognozowane dofinansowanie placówki z ofiar zebranych w diecezji tarnowskiej wynosi 71.932 USD i obejmuje 6 miesięcy jej działalności. O tym miejscu i jego misji wśród ludności San Ramon opowiada w swoim liście ks. Radosław Słowik. Słowo naszego misjonarza uzupełnia pani dr Emilia Bylicka-Szczepanowska, koordynator misji medycznej w San Ramon z kilkuletnim doświadczeniem posługi w szpitalu Bagandou, która relacjonuje wyjazd lekarzy do Boliwii.
San Ramón, 12 grudnia 2025 r.
Drodzy Diecezjanie, przyjaciele Dzieła Misyjnego Diecezji Tarnowskiej!
Jak dobrze wiecie, dzięki Waszej wielkiej życzliwości i wsparciu nasza klinika w San Ramón mogła niedawno zakupić karetkę. Ten dar od Was nie tylko realnie przyczynił się do ratowania życia i zdrowia mieszkańców, umożliwiając szybką i bezpieczną pomoc medyczną w nagłych sytuacjach. Stał się on także znakiem Waszego zainteresowania i troski, które tutaj, w Amazonii boliwijskiej, są szczególnie odczuwalne. To właśnie w tym kontekście, widząc rozwój naszej misji i jej konkretne owoce, troje lekarzy z Warszawy skontaktowało się ze mną, wyrażając pragnienie współpracy i chęć przyjazdu, aby osobiście włączyć się w dzieło służby mieszkańcom naszej parafii. Ich propozycja była dla nas pięknym potwierdzeniem, że dobro rodzi dobro, a Wasza pomoc inspiruje kolejne osoby do zaangażowania.
Troje lekarzy, którzy się ze mną skontaktowali — dr Piotr Szczepanowski, specjalista anestezjologii i intensywnej terapii, dr Agata Łukasik, specjalista chorób zakaźnych, oraz dr Emilia Bylicka-Szczepanowska, internistka i specjalistka chorób zakaźnych — miało już wcześniej doświadczenie pracy misyjnej w szpitalu w Bagandou w Afryce, który również jest wspierany przez Dzieło Misyjne Diecezji Tarnowskiej, jak i w Peru. Dzięki temu ich propozycję współpracy przyjęliśmy z wielką radością i zaufaniem, widząc, że są to ludzie nie tylko kompetentni, ale też dobrze rozumiejący ducha misji i potrzeby lokalnych społeczności. Owocem tej współpracy stał się ich trzytygodniowy pobyt i kampania medyczna, którą prowadzili w naszej parafii San Ramón, w Klinice Wikariatu, w dniach 24 października – 14 listopada 2025 roku.
Celem ich przyjazdu było przede wszystkim rozpoznanie faktycznych potrzeb zdrowotnych mieszkańców naszej parafii i regionu, a także wsparcie naszej kliniki w codziennej pracy. W czasie pobytu lekarze starali się jak najlepiej poznać lokalną sytuację, rzeczywistość pracy w tropiku oraz najczęściej występujące choroby. W ciągu trzech tygodni przeprowadzili blisko 100 konsultacji, zarówno w klinice, jak i w odległych wioskach, do których zwykle nie dociera pomoc medyczna. Wielu pacjentów mogło po raz pierwszy od dłuższego czasu skorzystać z badania USG, co było możliwe dzięki nowemu ultrasonografowi zakupionemu przez Dzieło Misyjne Diecezji Tarnowskiej.
Lekarze uczestniczyli również w zabiegach chirurgicznych, udzielając znieczuleń, dzieląc się doświadczeniem i wspierając lokalny personel w sytuacjach nagłych. Owocem ich obecności jest nie tylko udzielona pomoc medyczna, ale także określenie najpilniejszych potrzeb na przyszłość — większe wsparcie specjalistów, zwłaszcza chirurgów i ginekologów, możliwość wykonywania zabiegów planowych oraz dalsze szkolenia personelu. Ważnym rezultatem jest również zaufanie i więź, jaka powstała między lekarzami, a naszą społecznością. Ich obecność wniosła wiele dobra, spokoju i zwyczajnej ludzkiej życzliwości, która została tutaj przyjęta z wielką wdzięcznością.
Mieszkańcy San Ramón przyjęli lekarzy z ogromną życzliwością i wdzięcznością. Wielu pytało, czy w przyszłości również mogą spodziewać się kolejnych wizyt. Z inicjatywy lekarzy powstała lokalna społeczność na Facebooku, która pomoże w komunikacji oraz przygotowaniu przyszłych kampanii medycznych. Została także otwarta zbiórka na zakup głowicy ginekologicznej do USG — to mały krok, ale bardzo potrzebny, aby jeszcze lepiej służyć kobietom z całego regionu.
Krótki, lecz intensywny czas współpracy pokazał, jak wielki potencjał ma misja medyczna w San Ramón. Wzajemna wymiana doświadczeń, wspólna praca i codzienny kontakt z pacjentami przyniosły widoczne owoce i przyczyniły się do realnego podniesienia jakości opieki medycznej.
Drodzy Diecezjanie, bez Waszych modlitw, wsparcia i ofiar nie moglibyśmy podejmować takich dzieł. Każdy Wasz gest dobroci staje się tutaj konkretną pomocą dla ludzi, którzy odzyskują zdrowie, siły i nadzieję na przyszłość. Z serca dziękuję Dziełu Misyjnemu Diecezji Tarnowskiej, wszystkim Darczyńcom oraz każdemu, kto wspiera misje na różne sposoby. Proszę o dalszą modlitwę za naszą klinikę, nasz personel i mieszkańców San Ramón.
Niech Bóg wynagradza Wam stokrotnie wszelkie dobro.
Z wdzięcznością i modlitwą
ks. Radosław Słowik
misjonarz w San Ramón, Boliwia
Sprawozdanie z misji medycznej w szpitalu San Ramón oczami specjalisty - dr Emilii Bylickiej-Szczepanowskiej.
Szpital w San Ramón to placówka medyczna świadcząca pomoc mieszkańcom tropikalnych terenów Boliwii 24 godziny na dobę przez 7 dni w tygodniu. Posiada jedyną dostępną salę operacyjną w promieniu 50 kilometrów, umożliwiając pomoc w nagłych wypadkach chirurgicznych, takich jak: ostre zapalenie wyrostka robaczkowego, uwięźnięta przepuklina czy cięcie cesarskie w przypadku braku możliwości porodu siłami natury.
W pierwszym półroczu 2025 roku w szpitalu odbyło się blisko 1000 konsultacji ambulatoryjnych, 100 pacjentów wymagało hospitalizacji, przeprowadzono ponad 40 zabiegów operacyjnych – wszystkie ze wskazań nagłych.
Nad Kliniką San Ramón pieczę sprawuje parafia i ksiądz Radosław Słowik – misjonarz pochodzący z diecezji tarnowskiej, posługujący w Boliwii od 8 lat. Parafia wspiera szpital głównie finansowo, łatając bieżące potrzeby finansowe.
Na przełomie października i listopada 2025 roku miała miejsce 3-tygodniowa misja medyczna z udziałem trzech lekarzy z Warszawy: Piotra Szczepanowskiego – specjalisty anestezjologii i intensywnej terapii, Agaty Łukasik – specjalisty chorób zakaźnych, Emilii Bylickiej-Szczepanowskiej – specjalisty chorób wewnętrznych i chorób zakaźnych. Ten czas został poświęcony rozpoznaniu potrzeb szpitala w San Ramón, potrzeb i problemów zdrowotnych miejscowej ludności, nawiązaniu współpracy z lokalnym personelem medycznym w celu kontynuacji wspólnej pracy i podnoszenia umiejętności personelu szpitala, jak i zaoferowaniu miejscowym szerszej opieki medycznej. Aktualnie w wielu przypadkach pacjenci są transportowani do szpitali w Santa Cruz, gdzie mogą otrzymać specjalistyczną pomoc, jednak wiąże się to z dużymi nakładami finansowymi. Niestety, publiczny system ubezpieczeń pokrywa tylko część wydatków, które musi ponieść pacjent i jego rodzina. Są to często koszty rzędu wielokrotności miesięcznej pensji, a wiele osób pozostaje bez stałego źródła dochodu w czasie zmian politycznych w Boliwii.
Misja medyczna została sfinansowana w całości przez Dzieło Misyjne Diecezji Tarnowskiej, które także zakupiło nowy ultrasonograf dla szpitala, stanowiący niezbędny element diagnostyki obrazowej, aktualnie jedyny. W San Ramón istnieje możliwość wykonania jeszcze badań radiologicznych w państwowej placówce i to stanowi całość diagnostyki obrazowej, uzupełnianej jedynie diagnostyką laboratoryjną. Ultrasonografia to bezinwazyjna i łatwo dostępna metoda diagnostyki obrazowej przeznaczona dla każdego pacjenta bez wyjątku, począwszy od badań noworodków, poprzez najczęściej wykonywane USG jamy brzusznej, a skończywszy na badaniach płuc oraz badaniach ciężarnych kobiet.
W trakcie pracy w szpitalu lekarze wykonali blisko 100 konsultacji, z czego połowa miała miejsce w odległych wioskach położonych przynajmniej godzinę drogi samochodem od szpitala, gdzie pacjenci nie mają dostępu do pomocy medycznej na miejscu. Druga połowa miała miejsce w trakcie kampanii konsultacji w szpitalu, uzupełnionych badaniami ultrasongraficznymi. Operacje ze wskazań nagłych, które odbywały się w trakcie pobytu lekarzy, znieczulał anestezjolog, wskazując na odrębności w jedynym dostępnym na miejscu znieczuleniu – podpajęczynówkowym. Zostały również stworzone podstawy do przyjazdu specjalistów z innych zabiegowych dziedzin i operacji wymagających znieczulenia ogólnego.
Współpraca z miejscowym personelem medycznym pozwoliła lekarzom poznać potrzeby tego personelu, przekazać uwagi i wymienić doświadczenia.
Lekarze pełnili dyżury medyczne w zastępstwie miejscowych lekarzy, co pozwoliło zapoznać się nieco z zawiłościami systemu zdrowotnego, możliwościami, jak i ograniczeniami.
Ta krótka misja pokazała, że w San Ramón potrzebna jest obecność specjalistów różnych dziedzin, w tym przede wszystkim ginekologów i chirurgów, jak również potrzeba kampanii, w których miejscowa ludność mogłaby skorzystać z niezbędnych zabiegów chirurgicznych, które potrzebne są w trybie planowym, a nie tylko nagłym po preferencyjnych cenach.
Misja spotkała się z bardzo pozytywnym odbiorem miejscowej ludności, wiele osób dopytywało się, czy będą kolejni lekarze przyjeżdżać do San Ramón. W trakcie tego pobytu udało się stworzyć lokalną społeczność na facebooku, który może posłużyć do komunikacji potrzeb w przyszłości. Udało się też zebrać ponad 2 tysiące złotych, które będzie można wykorzystać na zakup głowicy ginekologicznej do badań USG.
